Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ローマ人への手紙 8:8 - Japanese: 聖書 口語訳

8 また、肉にある者は、神を喜ばせることができない。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

8 だから、なおも古い自己中な自分に支配されて、過ちの性質に従い続ける人は、決して神が求めることを成し得ないのだ。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

8 また、肉にある者は、神を喜ばせることができない。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

8 ですから、なおも古い自我に支配されて欲望に従い続ける者は、決して神をお喜ばせすることができないのです。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

8 肉の支配下にある者は、神に喜ばれるはずがありません。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

8 人間の弱さに導かれる人は、神を喜ばせることができない!

この章を参照 コピー




ローマ人への手紙 8:8
16 相互参照  

というのは、わたしたちが肉にあった時には、律法による罪の欲情が、死のために実を結ばせようとして、わたしたちの肢体のうちに働いていた。


しかし、神の御霊があなたがたの内に宿っているなら、あなたがたは肉におるのではなく、霊におるのである。もし、キリストの霊を持たない人がいるなら、その人はキリストのものではない。


主のみこころにかなった生活をして真に主を喜ばせ、あらゆる良いわざを行って実を結び、神を知る知識をいよいよ増し加えるに至ることである。


イエスは答えて言われた、「よくよくあなたに言っておく。だれでも新しく生れなければ、神の国を見ることはできない」。


イエス・キリストによって、みこころにかなうことをわたしたちにして下さり、あなたがたが御旨を行うために、すべての良きものを備えて下さるようにこい願う。栄光が、世々限りなく神にあるように、アァメン。


そして、願い求めるものは、なんでもいただけるのである。それは、わたしたちが神の戒めを守り、みこころにかなうことを、行っているからである。


わたしをつかわされたかたは、わたしと一緒におられる。わたしは、いつも神のみこころにかなうことをしているから、わたしをひとり置きざりになさることはない」。


わたしはあなたがたが、思い煩わないようにしていてほしい。未婚の男子は主のことに心をくばって、どうかして主を喜ばせようとするが、


最後に、兄弟たちよ。わたしたちは主イエスにあってあなたがたに願いかつ勧める。あなたがたが、どのように歩いて神を喜ばすべきかをわたしたちから学んだように、また、いま歩いているとおりに、ますます歩き続けなさい。


また天から声があって言った、「これはわたしの愛する子、わたしの心にかなう者である」。


そして、善を行うことと施しをすることとを、忘れてはいけない。神は、このようないけにえを喜ばれる。


子たる者よ。何事についても両親に従いなさい。これが主に喜ばれることである。


わたしは、すべての物を受けてあり余るほどである。エパフロデトから、あなたがたの贈り物をいただいて、飽き足りている。それは、かんばしいかおりであり、神の喜んで受けて下さる供え物である。


なぜなら、彼らは神を知っていながら、神としてあがめず、感謝もせず、かえってその思いはむなしくなり、その無知な心は暗くなったからである。


私たちに従ってください:

広告


広告